Whether it's restricting hateful accounts or deleting multiple comments in one go, Instagram's been consistently rolling out tools to help users manage social media burnout and curate their feeds.