Outlook for Android improved a lot, comparing with the first version I had, which was quite full of bugs
The visuals are good, the experience smooth. You only have to download and the app will organize your mails, according to the categories you have in the desktop version
If you want to delete folders or to add ones, it`s quite simple, you will have to click on Inbox and then choose what`s best for you