Hello girisha!
It is not possible to recharge Nepal Telecom pin from other phone. But, one can recharge Nepal Telecom number from any device with active internet/cellular data via Nepal Telecom's online recharge service. Here is the link:
http://webrecharge.ntc.net.np/ .
Thank you!
