Yes and also rarely no.
Yes because some apps need to work when updated and it is necessary for additional content within the update that will be transferred when the app is updated.
No because some apps have additional content that is no nessesary for example, my game Shadowgun Deadzone™ Will update but with the price of 18.09 Australian dollars.