I doubt if you could get arrested, since the spam caller would have to report you and the police are spread pretty thin.
Having said that, threatening a spam caller doesn't do you any good. Simply tell them to put you on their no call list, and block their number. That's the easiest thing to do.
